亚洲精品中文字幕乱码丨淫欲的代价k8经典网丨五月深爱网丨www.玖玖玖丨性荡视频播放在线视频丨美女做爰久久久久久丨国内久久久丨国产日韩精品欧美一区喷水丨国内精品久久久久久无码不卡丨176精品免费丨嘿嘿射在线丨999成人精品视频在线丨国产日本精品视频在线观看丨亚洲国产欧美日韩在线人成丨www日日干丨欧美三级成人理伦丨国产精品久久久福利丨久久久精品国产一区二区三区丨免费色播丨亚洲伦乱

首頁 | 國內行業信息 | 國外行業信息 | 國內政策 | 行業技術 | 企業動態 | 展會信息
  當前位置:首頁 > 國外行業 > 新加坡:小國大謀略 缺水城市國家的“水”故事
新加坡:小國大謀略 缺水城市國家的“水”故事
發布日期:2009/7/7 9:00:18

 

  新加坡之小,用一組簡單的數字即可一目了然:新加坡面積近700平方公里,人口約450萬。南京總面積6582平方公里,人口760萬,也就是說,新加坡面積僅相當于十分之一個南京,不及高淳、浦口、江寧、六合、溧水中的任何一個。


  以新加坡之小,能做出多少大事,值得探究的東西不少。6月22日到27日,應新加坡公用事業局之邀,本報記者參加了2009年新加坡國際水資源周活動,從“水”的角度見識了一番這個彈丸小國的大謀略。


  強烈的憂患意識:“水安全”成為國家戰略,制定“四大水喉”長期水供策略,確保450萬人用水無虞


  水資源是關乎國家存亡的問題,對于依靠馬來西亞供水的新加坡來說,更是如此。


  如今,在新加坡,打開水龍頭,流出來的水可能來自4個方面:國內雨收集、進口水、新生水和海水淡化。但多年前并非如此。


  新加坡雖然降雨充沛,但因為土地面積有限,無法貯存雨水,因此水資源缺乏。新加坡曾于1961年和1962年與馬來西亞簽署了兩份長期水供協定,2011年和2061年分別到期。兩國曾經協商討論延長水供的可能性,但談判沒有取得令人滿意的進展。新加坡人深切感到,在“水”這個關乎自身生存的資源問題上,減少對馬來西亞的依賴,提高自給自足能力非常迫切,“水安全”成為國家戰略。


  在新加坡公用事業局工作了26年的供水署署長陳玉仁,清楚地記得上世紀六七十年代新加坡缺水,大家提著水桶、臉盆到街上公共水龍頭排隊接水的情形。他告訴本報記者,李光耀曾說過,所有的政策都要服從于水的政策,為此,新加坡開始謀劃“維持可持續性的水供”新策略,以提高2011年以后供水的可靠性和自給自足能力。2002年,新加坡擬定了國家“四大水喉”長期水供的策略,確保水供多元化,這就是上文提到的水的四種來源——國內集水區的水源(雨水收集)、進口水、新生水、海水淡化。


  集水區水源,是新加坡的“本土水源”,目前新加坡已擁有17個蓄水池和一個暴雨收集池系統,面積占該國總面積的三分之二;新生水,是一種由生活污水凈化而來的等級極高的水,超過了世界衛生組織飲用水的標準,可安全飲用,目前新生水占新加坡總蓄水量的20%,明年第五個新生水廠全面竣工時,將占到30%;海水淡化,目前可滿足全國10%用水量的需求。


  ——一個是拜上天所賜,一個是向國外買水,還有兩個是通過高科技獲得潔凈水,圍繞“水安全”謀劃的這“四大水喉”,稱得上是一體化的水源體系,讓被列為“水資源緊張”國家之一的新加坡解除了“用水之憂”。


  高科技、大投入、前瞻性:多項水資源基礎設施工程領先世界


  解決水源問題,新加坡不僅有高起點、長遠性的謀劃和理念,在水資源基礎設施工程建設上也是頻出大手筆。


  以“四大水喉”第一來源雨水收集區為例,新加坡明確規定,在做土地規劃時,都要規劃集水區。去年11月建成的新加坡濱海堤壩,被稱為全球五大供水工程之一,也是新加坡首個坐落在中央商業區的蓄水池。濱海蓄水池海水淡水化工程在今年4月已正式展開,預計明年完工,屆時,濱海蓄水池將能供應新加坡10%的用水。


  新加坡最出名的水源,還是“新生水”。這是一種回收水,是以先進的膜技術與紫外線消毒,將經過二級處理的生活污水(新加坡一律叫“用后水”)進一步凈化而生產的。在新加坡期間,記者在會展中心和不少水處理廠看到很多包裝上標明“新生水”的瓶裝水,還喝了,感覺能夠接受。“新生水”是2002年新加坡研發出來的,2003年開始推廣使用。不過,現在“新生水”并沒有直接進入家庭,目前新加坡已有的4個“新生水”廠生產的“新生水”主要供工商業用,還有約占全國每天用水量1%的“新生水”進入蓄水池,與蓄水池的水源混合后,經水廠加工后再進入家庭。


  2005年9月,投資2億元新幣的新泉海水淡化廠啟用,新加坡扭開了她的第四個水喉。該廠是公用事業局第一項與私人企業凱發集團合作的項目,每天可以生產13萬6千立方米的淡水,是全世界規模最大的薄膜科技海水淡化廠之一,也是新加坡第一家海水淡化廠,可滿足全國10%用水量的需求。該廠獲2006年全球水務獎最佳海水淡化廠獎,被評價為“挑戰了海水淡化價格昂貴的國際觀念,也是份輝煌的工程”。


  這次在新加坡看到的最大手筆工程是“深隧道陰溝系統”工程。這項工程可謂新加坡人未雨綢繆的典范。公用事業局負責該工程的副署長楊裕才介紹,深隧道陰溝系統是一個地下超級干線,將生活污水導入一個終端廢水凈化廠,然后將處理過的水排進海里或凈化成新生水,目的是解決這個國家未來100年的污水處理需求。該工程正在新加坡地底建設一個四通八達的污水輸送網絡,一期工程總投資36億新幣,包括興建48公里深入地下10至55米的銜接污水管,把水供回收廠與周圍的污水管銜接起來。6月23日,一期工程的核心工程、也即這個系統的終端工程——樟宜供水回收廠投產使用,新加坡總理李顯龍出席了投產開幕儀式。


  樟宜水廠的投資方是新加坡最大的水處理公司勝科集團,而該集團在中國的第一項投資就在南京化工園。如今,勝科在南京化工園有兩家企業,為化工園部分大企業處理污水,并提供水源。


  在新加坡,記者還參觀了遠離新加坡本島的實馬高島,很難想像這里是新加坡唯一的垃圾填埋場。小島上綠樹蔥郁,生長著很多罕見的植物,還吸引來大量稀有動物。站在海邊,陪同人員告訴記者,這附近前兩天有人看到了粉紅色的海豚,記者親眼看到堤壩上有六七十厘米長的蜥蜴在爬行。當然,最重要的是,新加坡450萬人口每天產生的全部垃圾都堆到這里,日復一日,年復一年。來到這里的垃圾,都是焚燒過的垃圾。工作人員說,這個垃圾填埋場是世界上第一座從海域發展出來的“岸外垃圾埋置場”,1995年開建,1999年建成,投資6.1億新幣,填埋場建于實馬高島與錫京島兩個島嶼之間的海域,一條長達7公里的堤岸圍墻將兩個島嶼之間的海域圍繞起來,再把這片海域分為11個隔間的海灣,這些隔間就是填埋垃圾的地方,用的時候把其中的海水抽干。堤岸圍墻鋪有不滲透隔膜和海粘土,以確保垃圾瀝液或有害物質不會滲透外泄。把這11個隔間用垃圾填滿,要到2030年。如今,這里已然成為生物的天堂。


  不一樣的理念:判斷水的好壞,不憑“歷史”而憑水質


  “不應該根據水的歷史來判斷水的好壞,而應該憑水的品質”——在新加坡一家企業參觀時看到的這句話,從一個側面讓記者觸摸到新加坡人對于“水”的認識。


  在新加坡,沒有“污水”這一說法,他們統一稱為“用后水”,新加坡公用事業局官員在安排記者采訪時,還不忘囑咐在寫報道時千萬要用“用后水”這一概念。就像那句話所說,水的“歷史”不是最重要的,關鍵是水的“品質”好。


  在參加水資源周活動期間,記者在各種相關的雜志、資料、音像資料中,隨處可以看到這幾個字——“全民水源節省、珍惜、享用”。正是因為對水有了這樣的認識,新加坡人在廣開“水源”的同時,特別注重節約用水、清潔水源、善用與享用水源。


  6月23日,記者遇到了正在新達城新加坡國際會議與展覽中心水資源周會議現場上忙碌的新加坡理工學院3年級學生鄧光永,他的身份是“學生水義工”。“我媽媽從我很小的時候起就把洗衣水留下,用來沖馬桶”,他告訴記者,今年他向公用事業局申請當9個月的“水義工”,過去幾個月中,相當一段時間每天跟著公用事業局工作人員挨家挨戶敲門,把紐扣一樣大小的節水設施送到家庭,說服他們免費裝上,一般一天要跑70家,其中有三四十家會安裝,同時還會送上“省水七大帖士”等宣傳單。這樣的“學生水義工”以及其他類型的“水義工”,在新加坡還有很多。


  為了鼓勵居民節約用水,新加坡啟動了“每天挑戰10升計劃”。比如,號召市民在沖涼、洗手洗臉時,抹沐浴液時把水關掉等;對工商企業,有專人監督用水情況,如果某個月超出日常很多,就會通知企業進行檢查,看是否有漏水或浪費現象。


  對于“水”,新加坡人認為僅僅節約還遠遠不夠,還要保持集水區和水道的干凈,鼓勵國人更親近寶貴的水源,更加懂得欣賞及珍惜它。為此,公用事業局2006年4月啟動了“ABC計劃”,翻譯成中文就是“活躍、美麗、干凈”水源計劃,規劃了超過20個工程項目,在2011前完成,要把遍布全島的排水溝、水道和蓄水池,轉化為美麗而干凈的溪流、河流和湖泊,再把這些溪流、河流和湖泊與公園和花園結合起來,以往只是用來防范水患和儲水的這些基礎設施資產,正在改頭換面成為公眾休閑的好去處。


  把水運做成國家品牌:新加坡國際水資源周、李光耀水源榮譽大獎正在制造“水世界的全球影響”


  今年的新加坡國際水資源周,中國去了超過百人規模的代表團,水利部、國家住房和城鄉建設部以及包括南京、昆明、沈陽等在內的多個城市、企業、研究機構參加了水資源周的相關活動。記者在活動之一“中國商務論壇”上,遇到了南京市環保局副局長包洪新,他作了《南京水務的現狀和商機》的主題發言。活動結束后,他告訴記者,這次來新加坡感受很深,一是感受到新加坡先進的水源管理理念,二是一體化的水資源管理,三是新加坡擁有國際上最先進的技術、設備,以此提供優質、安全、可持續的水源保障,“這個城市把水運做成一個品牌,建立了一個很大的平臺”。


  的確,圍繞“水”這一戰略性資源,新加坡不僅在理念設計、管理體系、技術研發上形成了一個非常完整的格局,還運作出一個大的水平臺、一個具有國際影響的水源大獎。#p#分頁標題#e#


  新加坡國際水資源周,是水務解決方案的國際平臺,水務界的決策人、業界領袖、專家、從業人員濟濟一堂,應對挑戰、展示技術、發掘機會,并且慶祝全世界水務界的成就。2008年舉辦第一屆時,吸引了79個國家超過8500人參加,并達成交易3.67億新幣。今年,在國際金融危機影響的背景下,水資源周的規模不僅沒有受到影響,還進一步擴大,圍繞今年的主題——供水基礎設施和技術,共有來自85個國家的1萬人參加各類會議、論壇、展覽和活動,達成交易22億新幣,是去年的6倍。


  李光耀水源榮譽大獎,目前也已成為國際性水務大獎,表彰在解決環球水資源問題方面有杰出貢獻的人士或組織,得獎人將獲30萬新元獎金及金獎章。該獎項去年得主為加拿大研究員兼科技企業家安德魯·班奈戴克博士,他的技術,讓全球無法取得清潔水源的11億人口得以享有承擔得起的水供處理過程,“當我開始推動低壓隔膜計劃時,每個人都以為我瘋了。”不過,經過15年的努力,他終于實現夢想。


  今年的大獎則由荷蘭的卡茨·萊廷格教授獲得,他以突破性的環保厭氧用后水處理技術方案贏得該項大獎。這項技術不但在凈化工業用后水方面極具成本效益,還能同時制造再生能源、肥料和土壤調理劑。不僅如此,為了讓全世界都能使用該項技術,萊廷格教授沒有為這項技術申請任何專利。李光耀水源榮譽大獎的頒獎儀式已成為國際水務界的一項盛事,去年由李光耀親自頒獎,今年的頒獎儀式則在新加坡總統府舉行,由新加坡總統納丹頒獎,吸引了全球水務界的眼球。


  據世界銀行報道,全球有將近80%的國家正面臨由于水資源短缺造成的經濟與健康的威脅。“地球上最后一滴水可能是人類的眼淚”,當人們面對水資源的短缺而憂心忡忡時,先天不足、地小缺水的新加坡,卻能化局限性劣勢為巨大優勢,的確給人啟迪,也帶來鼓舞。

特別聲明:本站轉載并注明自其它來源的內容,出于傳遞更多信息而非盈利之目的,同時并不代表贊成其觀點或證實其描述,內容僅供參考。版權歸原作者所有,若有侵權,請聯系我們刪除。電話:010-88372272 E-mail:1915838305@qq.com
最新資訊
“十四五”期間“五連升”!吉林以“水動能
江西水利投資持續擴容 水利建設獲金融強力
馬鞍山市連續三年實現水質“六個百分百”
襄陽獨創!“2345”治水攻略顯實效,漢
一以貫之強化河湖長制!濟寧筑牢水安全屏障
武漢謀劃現代化水網建設,未來五年將實施8
合肥水務集團首次承接民營企業地產排水代建
2026年山東計劃開展城市地下管網建設改
江西持續深入打好碧水保衛戰 水環境質量穩
2025年江西申報中央水污染防治項目63
熱點資訊排行
1澳大利亞悉尼多個飲用水集水區檢出“永久性
2IE expo China 2025第二
3第26屆中國環博會——國際退役動力電池、
4陽泉市財政局下達省級補助資金 支持城鎮排
5第26屆中國環博會——國際沼氣與農業廢棄
6解鎖循環經濟密碼,開啟產業黃金市場 第2
72024水業可持續發展大會在北京舉辦
82025全國水科技大會共謀水業創新發展新
9全球可持續城市平臺亞洲城市學院活動舉行
10AI模型揭露美國地下水污染:超7100萬
關于我們 | 友情鏈接 | 法律聲明 | 聯系我們 | 廣告服務
Copyright © 2000-2022 www.gzidr.com.cn All Rights Reserved 水工業網互聯網站 經營證許可證編號:京ICP備2022032253號
京公網安備 11010802021286號
播金莲一级淫片aaaaaaa | 青青草网址 | 欧美一级特黄aa大片 | 在线看中文字幕 | 国产精品伦 | 97色网| 久久艹精品视频 | 99这里有精品 | 少妇25p | 涩涩视频在线看 | 欧美黄色大片视频 | 日本欧美在线视频 | 夜夜操天天干 | 久久激情免费视频 | 韩国av网| 亚洲天堂一区二区 | 岛国黄色片 | 伊人国产女 | 男人久久 | 国产亚洲综合一区柠檬导航 | 久操成人 | 婷婷九月 | av资源库| 男人阁久久 | 麻豆传媒网址 | 美女黄色一级片 | 国产精品无码自拍 | 福利一区三区 | 91国内精品视频 | 免费看黄在线观看 | 横恋母在线观看 | av大片网址| 综合狠狠 | 亚洲一区二区三区四区在线 | 少妇人妻邻居 | 欧美视频免费在线观看 | 在线成人黄色 | 丁香网五月天 | 久久久香蕉网 | 麻豆91视频| 亚洲热在线 | 国产区av | 成人高清在线视频 | 成人3d动漫一区二区三区91 | 欧美日韩一区二区三区 | av片在线免费观看 | 粗喘呻吟撞击猛烈疯狂 | 极品视频在线 | 波多在线观看 | 麻豆网站在线免费观看 | 理论片高清免费理伦片 | 北岛玲在线 | 欧美综合在线视频 | 欧美天天影院 | 一区二区在线免费视频 | 欧美脚交 | 丝袜视频在线观看 | 樱井莉亚av| 上原亚衣在线观看 | av网站导航 | 亚洲欧美乱综合图片区小说区 | 国产三极片| 俄罗斯性视频 | 欧美高清一区二区 | 视频国产精品 | 精品国产麻豆 | 日日夜夜亚洲 | 黄色大毛片 | 亚洲精品国产成人 | 国产秋霞 | 美女又爽又黄视频毛茸茸 | 91精品视频网站 | 黑人vs日本人ⅹxxxhd | 老鸭窝av在线 | 国产aaa视频 | 免费无遮挡无码永久在线观看视频 | 亚洲aⅴ在线 | 欧美天天色 | 欧美激情精品久久久久久变态 | 伊人国产视频 | 深夜免费福利 | 最新日韩精品 | 成人av资源站 | 亚洲五码在线 | 日本一本视频 | 国产尻逼视频 | xxx日本少妇 | 性色综合| 99久久精品国产一区二区三区 | 天堂av8 | 久久国产乱子 | 午夜精品亚洲 | www.男人天堂.com | 性欧美丰满熟妇xxxx性仙踪林 | 丝袜脚交国产在线观看 | 婷婷色在线观看 | 免费日韩一区 | 韩国中文字幕 | 国产精品一区无码 | 欧美高清精品 | 黄色激情视频网站 | 四虎网址在线观看 | 成人免费福利 | 国产人妻精品午夜福利免费 | a在线观看视频 | 夜夜爽妓女8888视频免费观看 | 国产又粗又黄又爽 | 91日日 | 一区二区三区四区五区 | 触手侵犯の奶水3d动漫 | 成人一区二区三区仙踪林 | 三级黄色网 | 深夜福利免费视频 | 日韩高清av在线 | 老鸭窝视频在线观看 | 日韩在线高清 | 中文在线字幕观看 | 亚洲电影一区二区 | 深田咏美av在线 | 中文字幕av网址 | 亚洲视频一二三区 | 91麻豆蜜桃 | 91麻豆精品国产 | 亚欧色 | 不卡av在线免费观看 | 性xxxxx大片免费视频 | www.亚洲免费| 女女高潮h冰块play失禁百合 | 91天天综合 | 狠狠躁日日躁夜夜躁av | 一级二级毛片 | 中文字幕免费视频 | 男生桶女生肌肌 | 一色综合 | 国语对白做受欧美 | 在线观看欧美视频 | 欧美性网| 欧美成人精品在线观看 | 伊人成综合网 | 亚洲国产欧美在线 | 丁香午夜 | 理论片第一页 | 欧美有码视频 | 五月天激情图片 | 狠狠干91| 国产三级在线免费观看 | 色乱码一区二区三区在线男奴 | 人妻互换一二三区激情视频 | 99热这里只有精品在线观看 | 中文视频一区 | 亚洲第三区 | 在线看不卡av | 成人av播放 | 亚洲图片一区二区 | 欧美国产在线视频 | 台湾性生生活1 | 亚洲成人动漫在线观看 | 欧美你懂得 | 天天舔天天射 | 风流少妇按摩来高潮 | 亚洲女成人图区 | 婷婷五月综合久久中文字幕 | 日韩黄视频 | 日日操日日 | 日韩一级欧美一级 | 中文字幕综合在线 | 国产乱码77777777| 亚洲va久久久噜噜噜无码久久 | 日韩在线网址 | 免费黄色小网站 | 在线成人免费 | 日韩在线观看不卡 | 亚洲经典在线观看 | 天天插天天插 | 欧美另类色图 | av网站网址 | 免费人妻精品一区二区三区 | 中文字幕亚洲一区 | 中文在线字幕观看 | 久久中文娱乐网 | 免费观看黄色的网站 | 尤物视频网 | 久久99热这里只有精品 | 黄瓜视频污在线观看 | 天天射网 | 色婷婷国产精品久久包臀 | 五月婷婷丁香网 | 中文字幕一区二区三区电影 | 美女被草网站 | 国产一区二区三区免费视频 | 精品久久久久中文慕人妻 | 伊人久久久久久久久 | 毛片在线网 | 久久国产劲爆∧v内射 | 女人又爽又黄免费女仆 | 日韩精品一区二区三区国语自制 | 久久久久国产一区二区三区 | 久久av一区二区三 | a级免费毛片 | 少妇饥渴难耐 | 国产日韩欧美一区二区东京热 | 加勒比综合在线 | 天天看夜夜看 | 精品1区2区3区 | 少妇按摩一区二区三区 | 美国三级a三级18 | 91毛片网| aaaa级片| 91久久在线观看 | 成人图片小说 | 国产免费黄色大片 | 欧美视频网址 | 国产做爰全过程免费视频 | 视频在线观看网站免费 | 亚洲人成色777777精品音频 | 免费观看国产精品 | 九九九九 | 国产精品成人免费精品自在线观看 | 69av在线视频 | a√在线观看 | 粉嫩小箩莉奶水四溅在线观看 | 国产乱仑视频 | 日韩精品一区二区三区在线播放 | 欧美精品在线播放 | 国产精品色| 影音先锋男人资源网站 | 日韩在线国产 | 精品国产三级a∨在线 | 国产福利免费视频 | 男女激情网站 | 婷婷看片 | 日本青青草 | 成人免费毛片男人用品 | 3d动漫精品啪啪一区二区免费 | 久久天堂网| 欧美成人片在线观看 | 久久免费激情视频 | 午夜精品久久99蜜桃的功能介绍 | 成人区精品一区二区婷婷 | 中文区中文字幕免费看 | 超碰青青操| 久久久久久久av | 老女人av| 亚洲一区免费视频 | 一区二区三区精品视频 | 在线播放成人 | 免费av网址大全 | www.污视频 | 亚洲夜夜夜 | 日干夜操 | 国产91在线播放 | 亚洲精品视频观看 | 俺也去在线视频 | 欧美黄色大片在线观看 | 国产精品视频无码 | 欧美六区 | 日本不卡一 | www.成人在线 | 免费黄色在线网站 | 男女吻胸做爰摸下身 | 亚欧美日韩 | 日本大尺度做爰呻吟 | 日韩精品在线看 | 日韩色中色 | 欧美性猛交一区二区三区精品 | 黄片毛片视频 | 国产一级大片在线观看 | 少妇精品一区二区三区 | 自拍偷拍欧美激情 | 无码人妻aⅴ一区二区三区玉蒲团 | 日本啪啪网站 | 伦伦影院午夜理伦片 | 超碰在线观看91 | 欧美色图网址 | 瑟瑟综合 | 国产淫语 | 色天天综合网 | 色多多视频在线观看 | 国产亚洲视频在线观看 | 美女让男人捅 | 国产高清第一页 | av免费国产| 亚洲精品国产精品乱码视色 | 国产成人在线观看免费网站 | 亚洲色图欧美另类 | 日韩欧美在线视频免费观看 | 日本少妇激情 | 亚洲av无码一区二区二三区 | 色妹子av| 最好看的2019年中文视频 | 青娱乐在线免费视频 | 精品在线视频一区 | xx视频在线观看 | 在线观看福利视频 | 草草影院网址 | 99re在线精品视频 | 成人做爰69片免费 | av网在线| 美女视频黄的免费 | 日韩成人一区二区三区 | 五月婷婷综合激情 | 蜜桃va| 老色批网站 | 亚洲狠狠干 | 亚洲免费观看 | 经典杯子蛋糕日剧在线观看免费 | 日韩三级电影在线 | av毛片在线免费观看 | 国产怡红院 | 狠狠操网址 | 深夜男女 | 自拍偷拍亚洲天堂 | 久久免费偷拍视频 | 碧蓝之海动漫在线观看免费高清 | 亚洲欧美日韩国产一区 | 日韩视频在线观看视频 | 天堂网2020| 日本成人黄色片 | 国产又粗又猛又爽又黄视频 | 日批网址| 国产一区二区视频在线 | 久久无码精品丰满人妻 | 国产思思 | 污污内射在线观看一区二区少妇 | 少妇的激情 | 亚洲精品日本 | 奇米网7777 | av手机免费在线观看 | 最近日韩中文字幕中文 | 成年人免费观看网站 | 亚洲日本免费 | 欧美日韩国产第一页 | 久久偷看各类女兵18女厕嘘嘘 | 天堂一区二区三区 | 色综合五月天 | 亚洲欧洲日韩国产 | 精品成人av一区二区三区 | 一区三区视频 | 露出调教羞耻91九色 | 国产真实伦对白全集 |